{"id":78608,"date":"2022-04-05T18:17:05","date_gmt":"2022-04-05T17:17:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.altominho.tv\/site\/?p=78608"},"modified":"2022-04-05T18:17:10","modified_gmt":"2022-04-05T17:17:10","slug":"cinema-cultura","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.altominho.tv\/site\/2022\/04\/05\/cinema-cultura\/","title":{"rendered":"Romance “A Sibila” em longa-metragem com antestreia em outubro"},"content":{"rendered":"\n

O romance “A Sibila”<\/a>, de Agustina Bessa-Lu\u00eds, est\u00e1 a ser adaptado para uma longa-metragem de fic\u00e7\u00e3o, por Eduardo Brito, e a sua antestreia acontecer\u00e1 em outubro.<\/p>\n\n\n\n

Segundo o produtor, o projeto resulta de um desafio lan\u00e7ado por M\u00f3nica Baldaque, filha da escritora, para adaptar um dos mais conhecidos romances da autora, publicado em 1954.<\/p>\n\n\n\n

A antestreia de \u201cA Sibila\u201d est\u00e1 marcada para 15 de outubro, altura em que se comemorar\u00e1 o centen\u00e1rio do nascimento de Agustina Bessa-Lu\u00eds, n\u00e3o estando ainda confirmada a data da estreia nas salas de cinema. A produ\u00e7\u00e3o incluir\u00e1 ainda uma miniss\u00e9rie de tr\u00eas epis\u00f3dios para a RTP.<\/p>\n\n\n\n

\u201cTive a sorte de estar muito presente no relacionamento da Agustina Bessa-Lu\u00eds com o Manoel de Oliveira durante vinte anos. \u00c9 uma escritora que me fascina e aceitei o desafio e a responsabilidade de produzir esta adapta\u00e7\u00e3o\u201d, disse o produtor.<\/p>\n\n\n\n

Paulo Branco explicou que a rodagem prolongar-se-\u00e1 at\u00e9 ao in\u00edcio de maio, com filmagens em Marco de Canaveses e Amarante, depois de ter tido algumas cenas rodadas em Caminha.<\/p>\n\n\n\n

\u201cA Sibila\u201d \u00e9 a primeira longa-metragem de Eduardo Brito, autor de cinco curtas-metragens e argumentista de uma dezena de outras obras para realizadores como Paulo Abreu, Manuel Mozos e Rodrigo Areias.<\/p>\n\n\n\n

A adapta\u00e7\u00e3o conta com a participa\u00e7\u00e3o de Maria Jo\u00e3o Pinho, no papel de Joaquina Augusta (Quina), a sibila, e Joana Ribeiro, enquanto Germana (Germa), a sobrinha e narradora da hist\u00f3ria.<\/p>\n\n\n\n

Tal como no romance, o filme \u201cd\u00e1-se a ver como uma hist\u00f3ria em espiral, parecendo terminar onde come\u00e7a \u2014 toda a narrativa \u00e9 contada em analepse por Germa, na sala da Casa da Vessada que herdou da tia\u201d Quina, l\u00ea-se na nota explicativa da produtora.<\/p>\n\n\n\n

O elenco integra ainda Sandra Faleiro, Jo\u00e3o Pedro Vaz, Sim\u00e3o Cayatte, Gustavo Sumpta, Ana Padr\u00e3o e Rita Martins, entre outros.<\/p>\n\n\n\n

O or\u00e7amento ronda os 900.000 euros, sem apoio financeiro do Instituto do Cinema e do Audiovisual, mas com apoio da RTP, das c\u00e2maras municipais do Porto, Caminha, Amarante e Marco de Canaveses, das funda\u00e7\u00f5es Calouste Gulbenkian e Manuel Ant\u00f3nio da Mota, da Dire\u00e7\u00e3o Regional de Cultura do Norte e do Fundo de Apoio ao Turismo e ao Cinema.<\/p>\n\n\n\n

Agustina Bessa-Lu\u00eds nasceu em 15 de outubro de 1922, em Vila Me\u00e3, Amarante, e morreu em 2019, no Porto, aos 96 anos, depois de duas d\u00e9cadas afastada da vida p\u00fablica.<\/p>\n\n\n\n

A pr\u00f3pria reconhecia que, enquanto escritora, era mais conhecida do que lida pelos portugueses, apesar das sucessivas reedi\u00e7\u00f5es de t\u00edtulos seus, em particular “A Sibila”, narrativa que conta a hist\u00f3ria de intrigas e conspira\u00e7\u00f5es de duas gera\u00e7\u00f5es da fam\u00edlia Teixeira.<\/p>\n\n\n\n

O seu nome saltou para a ribalta liter\u00e1ria precisamente com este romance, que lhe valeu os pr\u00e9mios Delfim Guimar\u00e3es e E\u00e7a de Queiroz, dois de uma extensa lista de galard\u00f5es liter\u00e1rios ao longo da carreira.<\/p>\n\n\n\n

No cinema, Agustina Bessa-Lu\u00eds trabalhou sobretudo com Manoel de Oliveira, desde a adapta\u00e7\u00e3o do romance “Fanny Owen” para o filme “Francisca” (1981), at\u00e9 2005, ano de estreia do filme “Espelho M\u00e1gico”, a partir da obra “A alma dos ricos”.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

O romance “A Sibila”, de Agustina Bessa-Lu\u00eds, est\u00e1 a ser adaptado para uma longa-metragem de fic\u00e7\u00e3o, por Eduardo Brito, e a sua antestreia acontecer\u00e1 em outubro. Segundo o produtor, o projeto resulta de um desafio lan\u00e7ado por M\u00f3nica Baldaque, filha da escritora, para adaptar um dos mais conhecidos romances da autora, publicado em 1954. A […]<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":78609,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[19],"class_list":["post-78608","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-caminha","tag-cultura"],"yoast_head":"\nRomance "A Sibila" em longa-metragem com antestreia em outubro<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"O romance "A Sibila" em longa-metragem tem antestreia marcada para o m\u00eas de outubro.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.altominho.tv\/site\/2022\/04\/05\/cinema-cultura\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Romance "A Sibila" em longa-metragem com antestreia em outubro\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"O romance "A Sibila" em longa-metragem tem antestreia marcada para o m\u00eas de outubro.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.altominho.tv\/site\/2022\/04\/05\/cinema-cultura\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Altominho.tv\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/altominhotv\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-04-05T17:17:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-04-05T17:17:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.altominho.tv\/site\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/serie.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Andreia Cunha | Lusa\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@altominhoTV\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@altominhoTV\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Andreia Cunha | Lusa\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.altominho.tv\\\/site\\\/2022\\\/04\\\/05\\\/cinema-cultura\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.altominho.tv\\\/site\\\/2022\\\/04\\\/05\\\/cinema-cultura\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Andreia Cunha | Lusa\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.altominho.tv\\\/site\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dbaf181c01b51ff40c9f461a905d321e\"},\"headline\":\"Romance “A Sibila” em longa-metragem com antestreia em outubro\",\"datePublished\":\"2022-04-05T17:17:05+00:00\",\"dateModified\":\"2022-04-05T17:17:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.altominho.tv\\\/site\\\/2022\\\/04\\\/05\\\/cinema-cultura\\\/\"},\"wordCount\":543,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.altominho.tv\\\/site\\\/2022\\\/04\\\/05\\\/cinema-cultura\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.altominho.tv\\\/site\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/serie.jpg\",\"keywords\":[\"Cultura\"],\"articleSection\":[\"Caminha\"],\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"copyrightYear\":\"2022\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.altominho.tv\\\/site\\\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.altominho.tv\\\/site\\\/2022\\\/04\\\/05\\\/cinema-cultura\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.altominho.tv\\\/site\\\/2022\\\/04\\\/05\\\/cinema-cultura\\\/\",\"name\":\"Romance \\\"A Sibila\\\" em longa-metragem com antestreia em outubro\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.altominho.tv\\\/site\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.altominho.tv\\\/site\\\/2022\\\/04\\\/05\\\/cinema-cultura\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.altominho.tv\\\/site\\\/2022\\\/04\\\/05\\\/cinema-cultura\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.altominho.tv\\\/site\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/serie.jpg\",\"datePublished\":\"2022-04-05T17:17:05+00:00\",\"dateModified\":\"2022-04-05T17:17:10+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.altominho.tv\\\/site\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dbaf181c01b51ff40c9f461a905d321e\"},\"description\":\"O romance \\\"A Sibila\\\" em longa-metragem tem antestreia marcada para o m\u00eas de outubro.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.altominho.tv\\\/site\\\/2022\\\/04\\\/05\\\/cinema-cultura\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.altominho.tv\\\/site\\\/2022\\\/04\\\/05\\\/cinema-cultura\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.altominho.tv\\\/site\\\/2022\\\/04\\\/05\\\/cinema-cultura\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.altominho.tv\\\/site\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/serie.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.altominho.tv\\\/site\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/serie.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.altominho.tv\\\/site\\\/2022\\\/04\\\/05\\\/cinema-cultura\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.altominho.tv\\\/site\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Romance “A Sibila” em longa-metragem com antestreia em outubro\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.altominho.tv\\\/site\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.altominho.tv\\\/site\\\/\",\"name\":\"Altominho.tv\",\"description\":\"A sua regi\u00e3o \u00e0 dist\u00e2ncia de um clique...\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.altominho.tv\\\/site\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.altominho.tv\\\/site\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dbaf181c01b51ff40c9f461a905d321e\",\"name\":\"Andreia Cunha | Lusa\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.altominho.tv\\\/site\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/11\\\/Andreia_Cunha-1-150x150.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.altominho.tv\\\/site\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/11\\\/Andreia_Cunha-1-150x150.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.altominho.tv\\\/site\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/11\\\/Andreia_Cunha-1-150x150.jpg\",\"caption\":\"Andreia Cunha | Lusa\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.altominho.tv\\\/site\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.altominho.tv\\\/site\\\/author\\\/andreiacunhalusa\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Romance \"A Sibila\" em longa-metragem com antestreia em outubro","description":"O romance \"A Sibila\" em longa-metragem tem antestreia marcada para o m\u00eas de outubro.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.altominho.tv\/site\/2022\/04\/05\/cinema-cultura\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Romance \"A Sibila\" em longa-metragem com antestreia em outubro","og_description":"O romance \"A Sibila\" em longa-metragem tem antestreia marcada para o m\u00eas de outubro.","og_url":"https:\/\/www.altominho.tv\/site\/2022\/04\/05\/cinema-cultura\/","og_site_name":"Altominho.tv","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/altominhotv","article_published_time":"2022-04-05T17:17:05+00:00","article_modified_time":"2022-04-05T17:17:10+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/www.altominho.tv\/site\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/serie.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Andreia Cunha | Lusa","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@altominhoTV","twitter_site":"@altominhoTV","twitter_misc":{"Escrito por":"Andreia Cunha | Lusa","Tempo estimado de leitura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.altominho.tv\/site\/2022\/04\/05\/cinema-cultura\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.altominho.tv\/site\/2022\/04\/05\/cinema-cultura\/"},"author":{"name":"Andreia Cunha | Lusa","@id":"https:\/\/www.altominho.tv\/site\/#\/schema\/person\/dbaf181c01b51ff40c9f461a905d321e"},"headline":"Romance “A Sibila” em longa-metragem com antestreia em outubro","datePublished":"2022-04-05T17:17:05+00:00","dateModified":"2022-04-05T17:17:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.altominho.tv\/site\/2022\/04\/05\/cinema-cultura\/"},"wordCount":543,"image":{"@id":"https:\/\/www.altominho.tv\/site\/2022\/04\/05\/cinema-cultura\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.altominho.tv\/site\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/serie.jpg","keywords":["Cultura"],"articleSection":["Caminha"],"inLanguage":"pt-PT","copyrightYear":"2022","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/www.altominho.tv\/site\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.altominho.tv\/site\/2022\/04\/05\/cinema-cultura\/","url":"https:\/\/www.altominho.tv\/site\/2022\/04\/05\/cinema-cultura\/","name":"Romance \"A Sibila\" em longa-metragem com antestreia em outubro","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.altominho.tv\/site\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.altominho.tv\/site\/2022\/04\/05\/cinema-cultura\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.altominho.tv\/site\/2022\/04\/05\/cinema-cultura\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.altominho.tv\/site\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/serie.jpg","datePublished":"2022-04-05T17:17:05+00:00","dateModified":"2022-04-05T17:17:10+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.altominho.tv\/site\/#\/schema\/person\/dbaf181c01b51ff40c9f461a905d321e"},"description":"O romance \"A Sibila\" em longa-metragem tem antestreia marcada para o m\u00eas de outubro.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.altominho.tv\/site\/2022\/04\/05\/cinema-cultura\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.altominho.tv\/site\/2022\/04\/05\/cinema-cultura\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/www.altominho.tv\/site\/2022\/04\/05\/cinema-cultura\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.altominho.tv\/site\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/serie.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.altominho.tv\/site\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/serie.jpg","width":1920,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.altominho.tv\/site\/2022\/04\/05\/cinema-cultura\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/www.altominho.tv\/site\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Romance “A Sibila” em longa-metragem com antestreia em outubro"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.altominho.tv\/site\/#website","url":"https:\/\/www.altominho.tv\/site\/","name":"Altominho.tv","description":"A sua regi\u00e3o \u00e0 dist\u00e2ncia de um clique...","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.altominho.tv\/site\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.altominho.tv\/site\/#\/schema\/person\/dbaf181c01b51ff40c9f461a905d321e","name":"Andreia Cunha | Lusa","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/www.altominho.tv\/site\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Andreia_Cunha-1-150x150.jpg","url":"https:\/\/www.altominho.tv\/site\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Andreia_Cunha-1-150x150.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.altominho.tv\/site\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Andreia_Cunha-1-150x150.jpg","caption":"Andreia Cunha | Lusa"},"sameAs":["https:\/\/www.altominho.tv\/site"],"url":"https:\/\/www.altominho.tv\/site\/author\/andreiacunhalusa\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.altominho.tv\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78608","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.altominho.tv\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.altominho.tv\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.altominho.tv\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.altominho.tv\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=78608"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.altominho.tv\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78608\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.altominho.tv\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media\/78609"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.altominho.tv\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=78608"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.altominho.tv\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=78608"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.altominho.tv\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=78608"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}