Duas associa\u00e7\u00f5es culturais de Viana do Castelo e da ilha do Pr\u00edncipe, em S\u00e3o Tom\u00e9 e Pr\u00edncipe, v\u00e3o trabalhar em conjunto para preservar uma representa\u00e7\u00e3o popular com mais de 200 anos, foi hoje divulgado.<\/p>\n\n\n\n
Em declara\u00e7\u00f5es hoje \u00e0 ag\u00eancia Lusa, o presidente do N\u00facleo Promotor do Auto da Floripes 5 de Agosto, Pedro Rego, adiantou que, na ter\u00e7a-feira, em Viana do Castelo, as duas associa\u00e7\u00f5es assinaram um carta de inten\u00e7\u00e3o \u201cque materializa a parceria e calendariza um conjunto de iniciativas e projetos a desenvolver nos pr\u00f3ximos 18 meses\u201d.<\/p>\n\n\n\n
\u201cO Auto da Floripes celebra-se nos contextos pr\u00f3prios de cada uma das duas comunidades. Ele afirma uma cultura viva, num contexto hist\u00f3rico, e imprime uma identidade. Ao mesmo tempo, ele dialoga com territ\u00f3rios e experi\u00eancias hist\u00f3ricas espec\u00edficas, preservando na oralidade um livro com s\u00e9culos e perto de 1.000 anos de uma hist\u00f3ria que se transformou em s\u00edmbolo de lutas e di\u00e1logos. Por todas estas raz\u00f5es, os respons\u00e1veis e herdeiros desta tradi\u00e7\u00e3o do teatro popular manifestam a necessidade e a inten\u00e7\u00e3o de projetar a salvaguarda e promo\u00e7\u00e3o do Auto da Floripes\u201d, l\u00ea-se na carta de inten\u00e7\u00e3o a que a Lusa teve hoje acesso.<\/p>\n\n\n\n
Segundo Pedro Rego, a assinatura do protocolo de coopera\u00e7\u00e3o entre as duas associa\u00e7\u00f5es acontecer\u00e1 em agosto, na ilha do Pr\u00edncipe, em S\u00e3o Tom\u00e9 e Pr\u00edncipe.<\/p>\n\n\n\n
\u201cEsta parceria justifica-se pelo patrim\u00f3nio cultural imaterial excecional que o Auto da Floripes representa, ao ser vivido e celebrado em contextos t\u00e3o diferenciados e com hist\u00f3rias comunit\u00e1rias t\u00e3o contrastantes\u201d, sublinhou o respons\u00e1vel.<\/p>\n\n\n\n
O acordo foi celebrado na sequ\u00eancia de uma visita a Viana do Castelo da secret\u00e1ria regional da Cultura, Economia e Turismo da Regi\u00e3o Aut\u00f3noma do Pr\u00edncipe, S\u00f3nia C\u00e1rmen da Mata, e do presidente da associa\u00e7\u00e3o cultural \u201cAuto de Floripes\u201d da ilha do Pr\u00edncipe, Jo\u00e3o Pina Batista.<\/p>\n\n\n\n
A desloca\u00e7\u00e3o, a convite da c\u00e2mara da capital do Alto Minho, acompanhada pelo vereador da Cultura, Manuel Vitorino, \u201cmobilizou as duas associa\u00e7\u00f5es para um projeto comum de salvaguarda do Auto da Floripes e de promo\u00e7\u00e3o social das comunidades que o herdaram e vivem\u201d.<\/p>\n\n\n\n
\u201cAs duas comunidades do Pr\u00edncipe e de Viana do Castelo definem o Auto da Floripes como um dos rostos da universalidade da cultura lus\u00f3fona e, ao entend\u00ea-lo como um \u00edman que une dois povos diferentes, numa rela\u00e7\u00e3o de amizade e de respeito m\u00fatuo, desejam que esta manifesta\u00e7\u00e3o seja um ponto de partida para novos contextos, rela\u00e7\u00f5es e parcerias\u201d, destacou Pedro Rego.<\/p>\n\n\n\n
A par disso, prossegue, as comunidades acreditam na cultura e na diversidade cultural como via para o desenvolvimento, para a fraternidade e para a paz entre os povos.<\/p>\n\n\n\n
Em Viana do Castelo, a representa\u00e7\u00e3o popular \u00e9 realizada todos os anos na tarde de 05 de agosto, durante as festividades do lugar das Neves, comum a tr\u00eas freguesias, Vila de Punhe, Muj\u00e3es e Barroselas, todas na margem esquerda do rio Lima, em Viana do Castelo.<\/p>\n\n\n\n
O auto \u00e9 levado \u00e0 cena por cerca de 25 comediantes populares da regi\u00e3o e baseia-se num epis\u00f3dio extra\u00eddo da guerra entre o imperador Carlos Magno e o rei turco Almirante Bala\u00e3o, uma disputa entre crist\u00e3os e mouros, que os primeiros acabam por vencer.<\/p>\n\n\n\n
Em S\u00e3o Tom\u00e9 e Pr\u00edncipe, o Auto da Floripes \u00e9 representada no dia 15 de agosto na ilha do Pr\u00edncipe, por ocasi\u00e3o das Festas de S\u00e3o Louren\u00e7o.<\/p>\n\n\n\n
\u201cNa g\u00e9nese destas tradi\u00e7\u00f5es est\u00e1 a hist\u00f3ria ficcionada de Carlos Magno e os seus 12 pares de Fran\u00e7a, a qual, depois de ser moldada por s\u00e9culos de tradu\u00e7\u00f5es, adapta\u00e7\u00f5es e reinterpreta\u00e7\u00f5es, chegou recheada de imagina\u00e7\u00e3o e fantasia a v\u00e1rios cantos do Mundo.<\/p>\n\n\n\n
Entre eles, ressalta o lugar tripartido das Neves [Viana do Castelo] e a ilha do Pr\u00edncipe [S\u00e3o Tom\u00e9 e Pr\u00edncipe], locais que, para al\u00e9m de imprimirem a sua matriz diferenciadora, s\u00e3o os que preservaram ininterruptamente a celebra\u00e7\u00e3o deste auto popular\u201d, acrescenta a carta de inten\u00e7\u00e3o.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Duas associa\u00e7\u00f5es culturais de Viana do Castelo e da ilha do Pr\u00edncipe, em S\u00e3o Tom\u00e9 e Pr\u00edncipe, v\u00e3o trabalhar em conjunto para preservar uma representa\u00e7\u00e3o popular com mais de 200 anos, foi hoje divulgado. Em declara\u00e7\u00f5es hoje \u00e0 ag\u00eancia Lusa, o presidente do N\u00facleo Promotor do Auto da Floripes 5 de Agosto, Pedro Rego, adiantou […]<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":105897,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[19],"class_list":["post-105868","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-viana-do-castelo","tag-cultura"],"yoast_head":"\n